第107章 翻译器
易文科技，在沉寂了一段时间之后，突然召开一个简短的新闻发布会。//无弹窗更新快//
这次的新闻发布会，参与者是新闻发言人韩媛媛，易文电脑的ceo尹岆和易文软件的cto张沛出席。
韩媛媛：“感谢各位朋友，前来参加我们的，新产品新闻发布会。
不久前，在董事长宋易先生，和总部cto张颖女士的共同带领下，技术总部又有了新的技术成果。这次技术的创新，必将引领语言界的革命。下面，请易文软件技术总监张沛，详细说明。”
张沛：“……这次的创新，是历史性的。
我们的易文翻译器，正式面世。他能实现，对各种语言向汉语的翻译。不管是文字还是发音。也就是说，它能读、能写。现在易文软件已经推出了，能够安装在移动手机和电脑上的各种版本。当然了，不管是手机还是电脑，都必须是易理机体系的才行。”
张沛发言结束，立刻有人提问。
“请问张总，市面上已经有无数的翻译软件。但是他的效果我们都知道，不尽如人意。那么，易文翻译器，他能有什么不同的表现吗？”
张沛把自己带来的笔记本转过去，对着大家。
“是完美的翻译。没有错字，没有语义的混乱。说得再多也无济于事，这位记者朋友，您可以亲自来试验。”
这位记者立刻走上前。等着张沛告诉他怎么操作。
“请在这里输入你需要翻译的文字，在输入文字的下面，你就能看到对应的汉语出现。他是即时翻译的，只要语义出现，翻译器就能立刻转换成汉语显示出来。”
记者点头：“请问，他支持什么语言。”
张沛：“使用人数在一百万以上的语言，他都支持。”
记者水准很高，外语水平很不一般。用键盘，啪啦啪啦输入一行俄语。下面直接跟着他的输入步骤，出现一行汉语：“软件兄弟，你能翻译出来吗？”
记者一看，全对：“厉害！我换个复杂的。”
他又输入一行玛雅语，大段的话。
但是翻译器，一点停顿都没有，及时显示了出来。
记者赞叹：“易文翻译，厉害！”
他说话时候，状态没切换出来。说的依然是玛雅语。
张沛突然按了一下回车键。
电脑扩音器立刻传出来声音。
“易文翻译，厉害！”
语调音色，居然和这位记者说汉语的时候一般无二。
记者一下子愣住了，激动道：“它还能读出来？”
张沛微笑点头：“当然，他能发音，也能转换成文字。这我已经说过。”
记者惊叹：“太厉害！实在是了不起，不可思议。不过，我可能要为自己以后的工作问题发愁了。”
他会多国语言的优势，会因为这个及时语音翻译的出现荡然无存。
张沛：“对此我很抱歉，但是随着科技的发展，这一天早晚要到来。从事翻译工作的人们，可能要面临一场挑战。”
这位记者回去，又有其他人纷纷上前来。
做记者的，本身语言能力绝对不差，外语能力，大都非常强悍。他们的体验，非常有说服力。
一遍下来，记者们都是既兴奋又担心。语言的壁垒被打破，这肯定是好事，但是对于他们却不见得有多好。甚至是非常不好。大家都是学过外语的。
有记者突然发现了不对，问道：“为什么不能实现任意语种之间的翻译，互译的双方语言，必须有一个是汉语，两种都是外语的情况下，它就不起作用了。”
技术上已经能实现任意语言的相互翻译，但是宋易交代，故意给这个翻译器做了限制。
但是这个事情，当然不能告诉大家。张沛早就准备好了说辞。
“翻译器想要正常工作，需要大量的数据资料。比如，想要实现英文和汉语的翻译，就要建立两种语言之间的一一对应数据库。这个数据库，极其庞大。
我们建立起一百四十种外语对汉语的对应库，已经是能力的极限。再要建立任意两种语言之间的对应，这实在是一个庞大的工作。并不是我们易文科技能够单独完成的。而且，过于庞大的资料，对于翻译器软件本身，也是一个挑战。”
全世界语言，估测有七千多，已经查明的有五千六百多，被人深入研究的五百多，使用最广泛的一百四十多种。
这一百四十多种的语言资料，想要实现互相翻译，按照张沛的说法，那就需要上万个庞大的对应数据库。想一想，确实是一个巨大的工程。
但是实际上，哪里需要这么庞大的资料。易文翻译器，是拥有智能核心的翻译。只需要一百四十分语言资料，就能实现所有一百四十语种的任意互译。
现在的情况，不过是在翻译软件里面，加了一个限制性的设定而已。
他的目的很简单，以后大家学外语的话，就都学汉语吧。
张沛说完了，轮到尹岆。
“语言用于交流，易文翻译器虽然非常厉害，但是他的适用范围仅仅是在计算机上。对于我们完成文献的翻译工作很有帮助。但是在现实交流上，并没有很多实用性。
因此，为了弥补这个缺陷，我们易文电脑，应董事长的要求。开发出一款新的电子产品。
名字也叫做易文翻译器，但是，他不是软件，而是实实在在的硬件产品。就如我手上这个东西，现在给大家每人发一枚。也可以现场做实验。”
这是一个如同耳机一样的东西，把它塞入耳朵，就能实现，在和别人交流的时候，及时翻译。
当然它在“听到”声音后，还需要一定的延迟思考时间，然后发声翻译出来。但是，这短短几秒钟，并不影响现实的交流。
它的设计更加人性化。透气，柔软。放在耳朵里，不会有任何不适的感觉，甚至如果不是事先知道，都不会察觉耳朵里有这么一个东西。
不仅能够翻译，对耳朵，还有一定的保护作用。在极大巨响或者极大噪音的时候，它能够屏蔽大部分声音，而且发出特殊的危险报警声，避免耳膜损伤，同时让人警惕周围的险情。
晚上睡觉也不用拿出来，断绝掉噪音的影响，睡个好觉不成问题。
出国旅行的必备神器。
等大家实验差不多了，尹岆继续说：“因为他是使用了易文翻译器的软件母体，所以，依然只能是外语对汉语的相互翻译。其中一方，必定要使用汉语。不能实现任意语言的互译。”
……
这个东西，是在即时的交流的时候使用的，没办法如同在计算机上，使用二次翻译的方式。
“所以一个日耳曼人想要和阿拉伯人交流，使用易文翻译器的情况下，至少还需要一个人会汉语。对此，我们很无奈，因为这个巨大的缺陷，我们将会失去极大的利润。”
如果能够实现任意语种互译，易文翻译器将会在全世界大卖。狂卷无数财富。但是为了往世界推行汉文化，让更多的人学习汉语。宋易忍住了利润的诱惑，强制打造出一个标准：学会汉语，就能和全世界交流。
购买这款产品的人，一定要会说汉语，否则，买下来也只能当收藏品。一下子，限制了百分之八十的市场。
韩媛媛做最后的总结：“任意语言互译的技术，在宋易先生研究很长时间之后，已经放弃。我们不知道他为什么会放弃，为我们的翻译器留下一个巨大的遗憾。
但是，不管怎么说，这款翻译器，已经是成熟的产品，而我们，也不会再在这个上面浪费时间。他的技术，已经注册专利，产品已经在国内外寻找到了代加工厂进行生产，近期将会上市。”
也就是说，易文科技不准备完善翻译器了，他永远只能使用汉语做为中间桥梁。除非等到一天，有人能够同样开发出这样一款翻译软件。
有这样一个翻译器的影响，以后有志于学习外语的人，首选毫无疑问，一定是汉语。然后，他会买一个翻译器……可能会买两个，因为和他交流的人如果没有，他可以临时借给对方。
新闻发布会结束，造成了世界范围的轰动。学习外语的人们，全都开始慌乱。特别是华国，这个翻译器好像就是针对他们的一样。十几年的学业，付诸东流。
几十年的英语教育策略，被数代人反对，却依然不得不执行下去。但是在易文科技强势崛起的时候，似乎已经成了笑谈……在华国科技慢慢崛起，已经不需要全面依靠国外进口技术的时候，我们学习英文真的还有必要？
……
关于易文翻译器，不能实现任意语言互译的说法，很多人察觉到了其中的不合理。甚至是错漏百出，但是却没办法具体说明。虽然看起来，他们的理由很充分，很合理。
他们任何人，都没弄明白这里面的技术。谁说自己有理，那你搞出来一个翻译软件，证明自己是对的？
在对方技术垄断的情况下，没有任何办法。
以美国为首的西方拉丁语系国家，对这个翻译器恨得牙痒痒。不用想都知道，肯定是易文科技故意的。哪里还需要什么技术上的证明。但是又能怎么样呢？
他们已经预见到，如果短时间内不能破解掉这里面的限制，汉语很可能走上世界语垄断地位。到时候，全世界都是汉语言的天下，到处飘荡着让人捉摸不透的华国古诗……真是糟糕透了。
现在的时代，战争已经不是侵略的主要手段，文化的入侵同化，才是最致命，最有效果的。不管是短期长期，都能给文化主导国带来不可思议的庞大利益。
谁还能抑制华国的发展？
https://www.bqwxg.com/wenzhang/19/19116/1192040.html
请记住本书首发域名：www.bqwxg.com。文学馆手机版阅读网址：wap.bqwxg.com